Een randje per week

De Kerstdagen zijn voorbij en de laatste restjes uit de koelkast zijn opgemaakt.
De kerstboom, kerststukjes en kaarsjes mogen nog even blijven en tot oudejaarsavond nog tijd om de laatste steekjes aan de Bluebirds and berries te doen.

Christmas is over, christmas tree and candles may stay till 6th of January and I can do the last stitches on my Bluebirds and berries top.

Bij de tijdschriften ontdekte ik De Kerstquilt van Jennifer Chiaverini, uitgave van Libelle voor
€ 2,99, leuk toch!

In the bookshop I found the novel from Jennifer Chiaverini:The Christmas quilt, a special edition of a dutch women's magazine, price € 2,99.

2 meter borduurband met een schattig kantje besteld bij Atelier Steekjes & Kruisjes, ik ga meedoen met het project van Soed Idee: 1 (of 2) randjes per week borduren.

Starting 4.1.2014 in Holland: to embroider one (or two) borders a week.
I'am going to join this project and already ordered 2 meter of canvas.

Fijne jaarwisseling,
Happy New Year,

Renee

 

 

 

FIJNE FEESTDAGEN

Voor iedereen fijne Kerstdagen en een gezond en creatief 2014!
Ik hoop volgend jaar weer veel berichten van jullie op blogger te kunnen lezen.

Groetjes,
Renee

Show and tell november

Hele mooie quilts de afgelopen weken op  verschillende bees:
Very beautiful quilts at different bees

dahliaquilt

Van Gerrie, haar dahliaquilt van Japanse stoffen.
From Gerrie, her dahlia top made of japanese fabrics.

Van Dieuwke: vlinderquilt voor haar kleindochter
From Dieuwke: a butterfly top for her granddaughter.

 

En van wie is deze quilt ......

misschien van Corrie?

And maybe ... this is the top of Corrie, sorry forgotten

 

 

 

een leuk speldenkussen van Co

A pin-cushion from Co.

 

En afgelopen vrijdag was ik bij de quiltbee in De Quilthoeve in Naaldwijk, een paradijs voor elke quilter. And last Friday I was at the quilting bee in The Quilthoeve, a wonderful shop in Naaldwijk (in the neigbourhood of The Haque, Holland). 

 

 

   

 

 

Groetjes,

Renee

Vakantie

Even weggeweest, een weekje naar Limburg.
Zondag regen, maandag geen storm maar een harde wind en een lekker zonnetje,
De rest van de week lekker weer met af en toe zon.
In de bossen gewandeld langs bergen beukennootjes en mooie paddenstoelen.
Last week we were in the south of the Netherlands near the belgian and german border.
The weather was fine, we took a walk in the wood and saw a lot of beech-nuts and beautiful toadstools.

En in mijn koffer: meerdere borduurwerkjes en breinaalden en wol om verder te breien
aan het truitje van Jaycen.
And in my suitcase: several embroideries (not patchwork this time) and knitting needles and
wool to make a sweater for my grandson Jaycen.

En als je in de buurt van Roermond verblijft, dan ga je de winkel van Naald & Draad zoeken.
And if you are in the neigbourhood of Roermond, you go, of course to the needlework
craftshop Naald & Draad and buy some books.

Groetjes,
Renee

Waar ben ik mee bezig

5.10: de Furiade in Maassluis, najaarsfeest op en aan het water.
Dit feest dankt zijn naam aan De Furie, een oude sleepboot op stoom
en de t.v. serie Hollands Glorie (alleen heééle oude mensen kennen
dit programma).

 

 

 

 

 

En een paar werkjes waar ik mij deze maand mee bezig ben

speldenmapje

 

Een spelden/naaldenmapje, dit is een voorbeeld van de workshop van Nel, mijn mapje is nog niet af.

En mijn bluebirds en berry top voor zover als het nu is.



Nog 2 blokken met randen te gaan!

Groetjes,
Renee

Quilttentoonstelling Alkmaar en kleinzoon Jaycen

dahlia



Holland-boertjes en boerinnetjes

sightseeing Alkmaar

En mijn aankopen in Alkmaar, stofjes om een quiltje te maken voor de babykamer van onze kleinzoon Jaycen. Een olifantenquiltje in blauw- en grijstinten.
My purchases from the exhibition, blue and grey fabrics to make an elephant quilt for our grandson Jaycen.

babykamer Jaycen
babyroom Jaycen



Jaycen 1 week oud
Jaycen 1 week old

begin september 2013, bij opa op schoot
beginning of september 2013, Jaycen with grandad in the garden


Groetjes,
Renee

 



Quilttentoonstelling Alkmaar

Zaterdag 7/9, bezoek aan de quilttentoonstelling in Alkmaar

Corrie Boeters

De huizenquilt is van Corrie, lid van onze bee De Sonnetjes uit Maassluis.

Het middenstuk is een borduurwerk en het patroon van de quilt komt terug in stof.

Een quilt met het octablom patroon

detail van een blokje

Meer foto's in mijn volgende verslag van Alkmaar.
Prettig weekend,
Renee

Borduurwerken/embroideries

Om inspiratie op te doen foto's van prachtige borduurwerken, niet van mijn hand maar vorig jaar gezien in het klooster van Roermond.

To get new inspiration some beautiful embroideries, not mine but seen in Roermond last year.

 
 

 

 

En .... deze is wel van mij en bijna klaar, mijn eigen versie van de Rose Sampler.
And this is my own version of the Rose Sampler and almost finished.

Tot de volgende keer,
Renee

Dagje uit

Donderdag 8 augustus met quiltgroep De Sonnetjes ons jaarlijks uitje en deze keer naar De Pluktuin in Naaldwijk.
With the ladies of the quilting group we went to the cottage gardens called De Pluktuin situated in Naaldwijk.

passiebloem

seringhortensia

Een prachtige mozaiektafel, niet van lapjes gemaakt maar van glanzende tegelstukjes.
A beautiful table not made of scraps but  made of pieces of shining tiles.

En een tegelcreatie aan de muur, let op de ingemetselde kopjes.
And a beautiful picture made of tiles on the wall, please pay attention the the cups.

Groetjes,
Renee

Nieuw projekt

Ik ben met een nieuw projekt begonnen, het heet blackwork.
This is a new project called blackwork.

Het is niet echt duidelijk te zien, dus even het voorbeeld uit de Stitch.
Het wordt op aida stof geborduurd, dan is het zonder loep te doen.
On the picture not so clearly to see, the example is from magazine Stitch.

En dit is de rand voor het volgende projekt van Jenny Bean,
de eerste huizen zijn klaar na maanden borduren.
And this is the edge of the new project of Jenny Bean,
after months of embroidery the first block has been finished.

Groetjes,
Renee

Kleinkind

19 juli 2013 om 1.30 's-nachts is ons eerste kleinkind geboren Jaycen Naveen, gewicht 3310 gram en 50 cm lengte. Een lekker ventje met een prachtig rond koppie en een schattig mondje.
On July 19th 2013 1.30 h. at night our first grandson is born. Jaycen Naveen, weight 3310 gr.
length 50 cm. It is a nice baby boy with a perfect face, braun hair and a cute mouth.

Ik heb creatieve plannen voor komende winter, een dekje voor zijn ledikantje maken, een jasje breien van lichtblauwe wol en nog een speelkleed met leuke eendjes.
I have so many plans for next winter, making a  quilt for his little bedstead, knitting a coat from blue wool and maybe a quilt to play on with different ducks.

Groetjes,
Renee

Rose sampler en blok blue birds

Zo ver ben ik met mijn merklap de rose sampler.
Update of my rose sampler

Deze week een blok van de Blue birds and berries afgemaakt, door het naaiwerk voor het coupeuse examen is dit project blijven liggen. (En ik ben geslaagd!)
De komende 2 weken wachten op de geboorte van het kleine mannetje en intussen werken aan deze top. De aanstaande moeder Michelle is aan de laatste zware loodjes bezig, slaapt slecht, de kleine is een woelwater en begint te trappelen als zij wil rusten.
This week I made a new block of the bluebirds and berries. Because of the quantity of needlework for the tailor's exam I did not have the time for this bluebird project. (And I have passed my tailors exam!)
The next two weeks the whole family is waiting for the birth of the baby and in the meantime I am working on my bluebirds project.

Groetjes,
Renee